Términos del servicio
RESUMEN ¡Bienvenido a Button Vena! Los términos "nosotros" y "nuestro" se refieren a Button Vena. Button Vena gestiona esta tienda y este sitio web, incluida toda la información, contenidos, funciones, herramientas, productos y servicios relacionados, con el fin de ofrecerle a usted, como cliente, una experiencia de compra seleccionada (los "Servicios"). Button Vena funciona con Shopify, lo que nos permite ofrecerle los Servicios. Los siguientes términos y condiciones, junto con las políticas a las que se hace referencia en ellos (estas "Condiciones del servicio" o "Condiciones"), describen sus derechos y responsabilidades al usar los Servicios. Lea detenidamente estas Condiciones del servicio, ya que incluyen información importante sobre sus derechos legales y abarcan aspectos como la exclusión de garantías y la limitación de responsabilidad. Al visitar, interactuar con o usar nuestros Servicios, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones del servicio y por nuestra Política de privacidad. Si no acepta estas Condiciones del servicio o la Política de privacidad, no debe usar ni acceder a nuestros Servicios.
SECCIÓN 1 - ACCESO Y CUENTA Al aceptar estas Condiciones del servicio, usted declara que tiene al menos la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia y que nos ha dado su consentimiento para que cualquier menor a su cargo use los Servicios en dispositivos que usted posea, compre o gestione. Para usar los Servicios, incluido el acceso o la navegación por nuestras tiendas online o la compra de cualquiera de los productos o servicios que ofrecemos, es posible que se le pida determinada información, como su dirección de correo electrónico y sus datos de facturación, pago y envío. Usted declara y garantiza que toda la información que facilita en nuestras tiendas es correcta, actual y completa y que tiene todos los derechos necesarios para facilitarla. Usted es el único responsable de mantener la seguridad de sus credenciales y de toda la actividad de su cuenta. No puede transferir, vender, ceder ni licenciar su cuenta a ninguna otra persona.
SECCIÓN 2 - NUESTROS PRODUCTOS Hemos hecho todo lo posible por ofrecer una representación precisa de nuestros productos y servicios en nuestras tiendas online. No obstante, tenga en cuenta que los colores o el aspecto de los productos pueden diferir de cómo se ven en su pantalla debido al tipo de dispositivo que use para acceder a la tienda y a su configuración. No garantizamos que el aspecto o la calidad de los productos o servicios que compre cumplan sus expectativas o sean iguales a los mostrados en nuestras tiendas online. Todas las descripciones de productos pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de dejar de ofrecer cualquier producto en cualquier momento y podemos limitar las cantidades de cualquier producto que ofrezcamos a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción, caso por caso.
SECCIÓN 3 - PEDIDOS Al realizar un pedido, usted hace una oferta de compra. Button Vena se reserva el derecho de aceptar o rechazar su pedido por cualquier motivo a su discreción. Su pedido no se considera aceptado hasta que Button Vena confirme la aceptación. Debemos recibir y procesar su pago antes de aceptar su pedido. Revise detenidamente su pedido antes de enviarlo, ya que es posible que Button Vena no pueda atender solicitudes de cancelación una vez aceptado. Si no aceptamos, modificamos o cancelamos un pedido, intentaremos avisarle a través del correo electrónico, la dirección de facturación y/o el teléfono facilitados al realizarlo. Sus compras solo pueden devolverse o cambiarse de acuerdo con nuestra Política de reembolso. Usted declara y garantiza que sus compras son para su uso personal o doméstico y no para reventa comercial ni exportación.
SECCIÓN 4 - PRECIOS Y FACTURACIÓN Los precios, descuentos y promociones pueden cambiar sin previo aviso. El precio cobrado por un producto o servicio será el vigente en el momento de realizar el pedido y figurará en su correo de confirmación del pedido. Salvo que se indique expresamente lo contrario, los precios publicados no incluyen impuestos, gastos de envío, manipulación, aduanas ni importación. Los precios publicados en nuestras tiendas online pueden diferir de los ofrecidos en tiendas físicas o en tiendas online u otras gestionadas por terceros. Podemos ofrecer ocasionalmente promociones en los Servicios que afecten a los precios y que se rijan por términos y condiciones distintos de estas Condiciones. Si existe un conflicto entre los términos de una promoción y estas Condiciones, prevalecerán los términos de la promoción. Usted se compromete a facilitar información de compra, pago y cuenta actual, completa y exacta para todas las compras realizadas en nuestras tiendas. Se compromete a actualizar sin demora su cuenta y demás información, incluidos su correo electrónico, números de tarjeta de crédito y fechas de caducidad, para que podamos completar sus transacciones y contactarle cuando sea necesario. Usted declara y garantiza que (i) la información de la tarjeta de crédito que facilita es verdadera, correcta y completa, (ii) está debidamente autorizado para usar dicha tarjeta para la compra, (iii) los cargos en que incurra serán atendidos por la entidad emisora de su tarjeta y (iv) pagará los cargos en que incurra a los precios publicados, incluidos los gastos de envío y manipulación y todos los impuestos aplicables, en su caso.
SECCIÓN 5 - ENVÍO Y ENTREGA No somos responsables de los retrasos en el envío y la entrega. Todos los plazos de entrega son solo estimaciones y no están garantizados. No somos responsables de los retrasos causados por las empresas de transporte, los trámites aduaneros o acontecimientos ajenos a nuestro control. Una vez que entregamos los productos al transportista, la propiedad y el riesgo de pérdida pasan a usted.
SECCIÓN 6 - PROPIEDAD INTELECTUAL Nuestros Servicios, incluidos, entre otros, todas las marcas, nombres comerciales, textos, presentaciones, imágenes, gráficos, reseñas de productos, vídeos y audios, así como su diseño, selección y disposición, son propiedad de Button Vena, sus afiliadas o sus licenciantes y están protegidos por las leyes de patentes, derechos de autor y demás leyes de propiedad intelectual de EE. UU. y de otros países. "BUTTON VENA" y sus logotipos asociados son marcas de Button Vena LLC (incluidas solicitudes de marca pendientes). No debe usar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de Button Vena. Determinados productos y diseños exclusivos de cubrebotones mostrados en los Servicios pueden estar protegidos por patentes de diseño concedidas o en trámite. Estas Condiciones le permiten usar los Servicios únicamente para su uso personal y no comercial. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, representar públicamente, republicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material de los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito. Button Vena se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento.
SECCIÓN 7 - HERRAMIENTAS OPCIONALES Es posible que se le dé acceso a herramientas para clientes ofrecidas por terceros como parte de los Servicios, que no supervisamos ni controlamos ni sobre las que tenemos ninguna intervención. No tendremos ninguna responsabilidad derivada del uso de herramientas opcionales de terceros o relacionada con él.
SECCIÓN 8 - ENLACES DE TERCEROS Los Servicios pueden contener materiales e hipervínculos a sitios web facilitados o gestionados por terceros. No somos responsables de examinar ni evaluar el contenido o la exactitud de los materiales de terceros. Las quejas, reclamaciones, dudas o preguntas sobre productos y servicios de terceros deben dirigirse al tercero correspondiente.
SECCIÓN 9 - RELACIÓN CON SHOPIFY Button Vena funciona con Shopify. Al usar los Servicios, usted reconoce y acepta que Shopify no es responsable de ningún aspecto de las ventas entre usted y Button Vena. Por la presente, libera expresamente a Shopify y a sus afiliadas de todas las reclamaciones, daños y responsabilidades derivados de sus compras y transacciones con Button Vena o relacionados con ellas.
SECCIÓN 10 - POLÍTICA DE PRIVACIDAD Toda la información personal que recopilamos a través de los Servicios está sujeta a nuestra Política de privacidad. Al usar los Servicios, usted reconoce que ha leído estas políticas de privacidad. La información que envíe se transmitirá a Shopify y se compartirá con Shopify para prestarle los servicios.
SECCIÓN 11 - COMENTARIOS Si envía ideas, comentarios o reseñas (en conjunto, "Comentarios"), nos concede una licencia perpetua, mundial, sublicenciable y libre de regalías para usar, reproducir, modificar, publicar y mostrar dichos Comentarios con cualquier fin. No estamos obligados a mantener la confidencialidad de sus Comentarios ni a pagar ninguna compensación por ellos.
SECCIÓN 12 - ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES Ocasionalmente puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos o inexactitudes relacionados con descripciones de productos, precios o disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error y de cambiar o actualizar la información o cancelar pedidos si alguna información es inexacta en cualquier momento sin previo aviso.
SECCIÓN 13 - USOS PROHIBIDOS No puede acceder a los Servicios ni usarlos: (a) con fines ilícitos; (b) para infringir nuestros derechos de propiedad intelectual; (c) para acosar o dañar a cualquier persona; (d) para subir virus o código malicioso; (e) para usar robots, arañas o herramientas de extracción mediante IA para acceder a los Servicios; o (f) para interferir en las funciones de seguridad de los Servicios.
SECCIÓN 14 - AGENTES 14.1 "Agente" significa cualquier software o servicio que realiza acciones autónomas o semiautónomas en nombre de cualquier persona. 14.2 Ningún Agente puede acceder a los Servicios ni interactuar con ellos a menos que se identifique como "Agent/[nombre del agente]" en la cadena de agente de usuario y actúe en estricto cumplimiento de la sección 14.4. 14.4 Los Agentes no deben ocultar que las interacciones proceden de un Agente ni eludir los CAPTCHA u otras medidas destinadas a distinguir el uso informático del humano.
SECCIÓN 15 - RESCISIÓN Podemos rescindir este acuerdo o su acceso a los Servicios a nuestra entera discreción en cualquier momento sin previo aviso. Usted seguirá siendo responsable de todos los importes adeudados hasta la fecha de rescisión inclusive.
SECCIÓN 16 - EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS LOS SERVICIOS Y TODOS LOS PRODUCTOS SE OFRECEN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. NO GARANTIZAMOS QUE SU USO DE LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES.
SECCIÓN 17 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO BUTTON VENA LLC, NUESTROS DIRECTIVOS O EMPLEADOS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES DERIVADOS DE SU USO DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER PRODUCTO ADQUIRIDO MEDIANTE LOS SERVICIOS.
SECCIÓN 18 - INDEMNIZACIÓN Usted acepta indemnizar y mantener indemnes a Button Vena LLC y a Shopify frente a cualquier reclamación o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, presentada por un tercero debido a su incumplimiento de estas Condiciones del servicio o derivada de él.
SECCIÓN 19 - DIVISIBILIDAD Si alguna disposición de estas Condiciones del servicio se considera ilícita o nula, ello no afectará a la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones.
SECCIÓN 20 - RENUNCIA; ACUERDO ÍNTEGRO El hecho de que no ejerzamos algún derecho no constituirá una renuncia al mismo. Estas Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros y sustituyen a cualquier acuerdo anterior.
SECCIÓN 21 - CESIÓN No puede ceder este Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estas Condiciones sin avisarle.
SECCIÓN 22 - LEY APLICABLE Estas Condiciones del servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la Commonwealth de Massachusetts. Usted y Button Vena LLC aceptan la competencia territorial y personal de los tribunales de Boston, Massachusetts.
SECCIÓN 22.1 - RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS; ARBITRAJE VINCULANTE LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE. La mayoría de las dudas de los clientes pueden resolverse escribiendo a support@buttonvena.com. Si no podemos resolver una reclamación, usted y Button Vena LLC acuerdan resolver dichos conflictos mediante arbitraje vinculante o ante un tribunal de reclamaciones de menor cuantía de forma individual. No se permiten las acciones colectivas.
SECCIÓN 23 - ENCABEZADOS Los encabezados se incluyen solo por comodidad y no limitarán estas Condiciones.
SECCIÓN 24 - CAMBIOS EN LAS CONDICIONES DEL SERVICIO Nos reservamos el derecho de actualizar cualquier parte de estas Condiciones publicando los cambios en nuestro sitio web. El uso continuado de los Servicios tras la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.
SECCIÓN 25 - INFORMACIÓN DE CONTACTO Las preguntas sobre las Condiciones del servicio deben enviarse a support@buttonvena.com. Nuestra información de contacto figura a continuación:
Button Vena LLC
support@buttonvena.com
82 Wendell Ave. Ste 100, Pittsfield, MA 01201
Número de registro mercantil (número de identificación): 001925085
En caso de discrepancia entre esta traducción al español y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés en la medida permitida por la ley. Esto no afecta a los derechos que le correspondan como consumidor según la legislación obligatoria de su país de residencia.